NEWS aus Lanzenkirchen, Juli 2007

News von Lanzenkirchen, Archiv Juli 2007

10. August 2007: Fußballmeisterschaft beginnt mit Auswärtsspiel gegen Absteiger Hirschwang

Mit einem Auswärtsmatch gegen Hirschwang beginnt am Freitag die neue Fußballsaison 2007/2008. Die Lanzenkirchner mit Obmann Franz Thurner und Trainer Fritz Embacher werden versuchen, mit einer "rein österreichischen" Mannschaft einen guten Platz zu erreichen. Katzelsdorf hat sich durch den Aufstieg aus der Wechselklasse verabschiedet, dafür kommen mit den Spielen gegen Hochwolkersdorf neue Lokalderbys.
Das Klempnerstüberl hat für das erste Match wieder einen Autobus organisiert. Infos und Anmeldungen: 0664 155 39 63
Die Meisterschaftsauslosung Herbst 2007 (& sofern schon gespielt, Ergebnisse) findest du hier....

Nachwuchs für das nächste Jahrzehnt am ersten Bambini - Trainingslager am 3. und 4 . August am Lanzenkirchner Platz
hinten: Wallner Pascal, Panis Patrick, Grill Martin, Tafallari Drillon, Sebesta Stefan, Krassnig Philipp; vorne: Mathae David, Sebesta Matthias, Ulver Julian, Pöltl Sven, Siegl Katharina, Metzner Florian, Metzner Lisa; "kopflose"Trainer (klick auf´s Bild!): Stickler Franz, Siegl Horst

1. August 2007: Ferienspiel in Haderswörth: Hoffnungsvoller Tennisnachwuchs

Auch das 5. Ferienspiel war ein toller Erfolg. 35 Kinder wurden von Michael Mühlendorfer und seinen Partnern Claus Kraupa und Thomas Imre professionell betreut. Am Tennisplatz des TC Haderswörth beim Gasthaus Mühlendorfer hatten die Kinder Gelegenheit, in diese Sportart hinein zu schnuppern. Zum Schluss gab es Würstel und Getränke als Belohnung für die anstrengenden Stunden.

Die angehenden Tenniscracks mit den Trainern Claus Kraupa, Michi Mühlendorfer, Thomas Imre und den Helfern Bernhard Karnthaler, Günter Tuchschmidt, Karl Brandlhofer, Kratochvil Sonja und Waltraud Slezak (Helferin & Fotografin).

26. Juli bis 4. August 2007: Hexen und Zauberer duellierten sich in Bromberg

In Bromberg wurde wieder gehext und gezaubert: Diesmal kämpften auf der romantischen Waldbühne die gute Hexe Walpurgis (Jazz Gitti) gegen den bösen Zauberer Merlot (Günter Tolar). Mit viel optischen und pyrotechnischen Effekten und einer vor allem in der zweiten Hälfte schwungvollen Handlung kommt es schlussendlich zum Happy End. Nur Damian, der bucklige aber bei den Kämpfen sehr sportliche Diener des Zauberers, endet als Wildschwein in den Wäldern der Buckligen Welt. Eine turbulente Geschichte im Stil der Löwinger Bühne. Wer Theater- oder Operetten- Hochkultur erwartet, soll lieber nach Reichenau oder Mörbisch fahren. Turbulenter und humorvoller Theatersommer auch am Rand der Buckligen Welt: "Floh im Ohr" in Kobersdorf mit Wolfgang Böck.

Fast 80 Fotos von der Premiere am 26. August gibt es auf der Fotoseite der Raiffeisenbank Pittental

Schloßspiele Kobersdorf: 40 Foto vom Sommertheater mit Wolfgang Böck "Floh im Ohr"

28. Juli 2007: Sommerfest des Teams Lanzenkirchen startet mit Regen & Regenbogen

VP-Teamchef Bernhard Karnthaler lud in diesem Jahr Mitarbeiter und Freunde des Teams Lanzenkirchen zum Team-Sommerfest nach Haderswörth ein. Rund 70 Gäste konnten den kulinarisch und kommunikativ gelungenen Abend genießen. Für bestes Essen sorgte Jungle Playland -Gastronom Christian Wallner, Salate, Saucen und Mehlspeisen wurden von den Gästen mitgebracht. Bernhard Karnthaler bedankte sich bei allen Mitarbeitern für die im letzten Jahr geleistete Arbeit und wies auf die Schwerpunkte der nächsten Zeit (Umgestaltung des Gemeindesaales und fit machen der Gemeinde für die Therme Bad Erlach) hin. Erst weit nach Mitternacht verließen die letzten Gäste die gastliche Stätte....

links: Regenbogen über der Rosalia am Samstag Abend; rechts: gut gelaunt beim Sommerfest: Leopoldine Grundtner, Susi Walter, Chefkoch Christian Wallner, Ingrid Grass, Rudolf Lamberg, Fritz Embacher, Andrea Karnthaler
Mehr Fotos von der Party in Haderswörth findest du hier....

28. Juli 2007: SC Lanzenkirchen gewinnt "Bucklige Welt" - Turnier in Erlach
	Das Fußballturnier anlässlich des Erlacher Sportfestes sah zum Erstaunen vieler Zuschauer einen Sieger, der SC Lanzenkirchen hieß. In der ersten Runde des KO-Turniers konnte der 1.Klasse-Absteiger Hochwolkersdorf mit 2:0 besiegt werden. Im Finale gegen Erlach dann eine Gewaltleistung: Nach einem 0:2-Pausenrückstand erkämpften die Violetten noch ein 3:3. Beim Elfmeterschießen dann das Glück des Tüchtigen: 4:3 gegen die Hausherrn und damit Turniersieger !
Foto: Christian Klawacs war der beste Mann am Platz und wesentlich am Turniersieg beteiligt

26. Juli 2007: Früh übt sich, was ein Koch werden will: Backen und Kochen beim Ecker !

Mehr als 50 Kinder zeigten beim vierten Ferienspiel im Hotel Schlossblick, dass Backen und Kochen viel Spaß machen kann
Unter der fachkundigen Anleitung von Franz, Ingrid und Christian Ecker wurden bestens schmeckende Schnitzel, Schupfnudeln, Pommes, Obstkuchen, Kekse und Gebäck produziert. Anschließend wurden die fertigen Speisen gemeinsam mit den Eltern verkostet. Der Tatendrang aller Beteiligten war so groß, dass die "Meisterstücke" gar nicht alle aufgegessen werden konnten und die übrig gebliebenen Speisen den Eltern und Kindern mit nach Hause gegeben wurden. Organisatorin Heide Lamberg bedankt sich bei der Fam. Ecker für die Getränke und das große persönliche Engagement.

Die kochenden Kinder nach getaner Arbeit mit Franz und Christian Ecker und den Team-Gemeinderäten Martin Karnthaler und Heidi Lamberg. Mehr Fotos von den Ferienspielen hier...

20. bis 22. Juli 2007: Klein Wolkersdorfer Feuerwehr feiert den Hochsommer - Feuerwehrheurigen
Bei hochsommerlichem Wetter luden die Klein Wolkersdorfer Floriani zum diesjährigen Heurigen. Feuerwehr und Helfer sorgten für das leibliche Wohl der Gäste. Auch heuer wieder besonders beliebt: Weinkost & Kellerbar. Nach der Feldmesse am Sonntag Morgen wurden Deborah Neubauer, Julia Landl und David Ischlstöger neu bei der Klein Wolkersdorfer Feuerwehr angelobt.
	Andreas Loibenböck und Roman Friedbacher wurden mit dem Verdienstzeichen der 3. Klasse des NÖ-Landesfeuerwehrkommandos ausgezeichnet. Foto: Vorstellung der neuen Aktiven der Feuerwehrjugend nach der Feldmesse: Kommandant Manfred Landl, UA-Kommandant Christian Woltran, Bernhard Karnthaler, Rudolf Nitschmann.

21. Juli 2007: Fest im Thurner-Gastgarten in Ofenbach vor der großen Sommerpause

In den wunderschönen Gastgarten des Gasthauses Thurner "Zur Burgenländerin" in Ofenbach lud Chef Leopold Thurner am Samstag alle seine Gäste. Das sommerliche Wetter bot beste Voraussetzungen für einen unterhaltsamen Abend. Nicht nur Anton & Jürgen Schwarz spielten auf, es wurde auch Amateurkabarett vom Feinsten geboten.
Leopold Thurner nahm die Gelegenheit wahr, um sich von seinen Gästen bis Ende August zu verabschieden. Der Gastronom bekommt eine neue Hüfte und will nach der Operation und entsprechender Rekonvaleszenz Anfang September wieder in neuer Frische für seine Gäste da sein. Wir wünschen alles Gute und ein erfolgreiches "Service"!

Herrliches Gartenwetter und fröhliche Gäste beim diesjährigen Sommerfest in Ofenbach. Das Wirtshaus wird erst wieder Anfang September geöffnet sein. Zu 16 Fotos vom Fest durch Klick auf das Foto oder hier...

18. Juli 2007: 3. Station im Ferienspiel: Spiel & Spass in der Leitha-Au

Heidi Lamberg im Kreis der fröhlichen Kinderschar. Mehr Fotos (von den ersten drei Events) findest du hier....

Juli 2007: Fallschirmsprung als Geburtstaggeschenk für Firmenchef Lamberg

Zu seinem 50 Geburtstag wurde dem Lanzenkirchner Wintergarten- und Fensterbauer Ing. Rudolf Lamberg von seinen Mitarbeitern und Freunden ein Tandem-Fallschirmsprung geschenkt.
Bei schönem Sommerwetter stürzt sich der Firmenchef aus 3.000 Meter über Wiener Neustadt in die Tiefe. Nach rund 30 Sekunden im freien Fall wurde in rund 1.500 Meter der Fallschirm geöffnet. 5 Minuten später hatte er wieder festen Boden unter den Füßen. Der Ehren-Team-Lanzenkirchen-Obmann Rudolf Lamberg zum Erlebnis über den Wolken: "Eigentlich habe ich Höhenangst, daher war die Überwindung besonders groß. Der freie Fall war jedoch ein besonderes Erlebnis. Als sich der Fallschirm öffnete, war ich fast enttäuscht, dass es schon wieder vorbei war."
Foto: Rudi Lamberg, kurz nach der Landung am Wiener Neustädter Flugfeld. Er hat jedenfalls nicht vor, eine Karriere als Fallschirmspringer zu beginnen, er bleibt lieber mit beiden Beinen am Boden

15. Juli 2007: Spielplatzfest in Haderswörth mit "Stapellauf" des großen Piratenschiffs

Das in mehr als 600 Arbeitsstunden unter der Leitung von Johannes Harruk entstandene "Piratenschiff" wurde beim diesjährigen Spielplatzfest seiner Bestimmung übergeben. Dorferneuerungs-Obmann Manfred Ofenböck bedankte sich bei allen Helfern für ihre fachkundige Arbeit sowie bei der Gemeinde Lanzenkirchen und der Raiffeisenbank Pittental, Bankstelle Lanzenkirchen für die Unterstützung beim Materialkauf. Am Spielenachmittag nahmen wieder viele Kinder teil, das abschließende "Zielspritzen" sorgte dann für die dringend notwendige Abkühlung.

Kreative Spiele für alle Kinder, die Stationen wurden fast alle im Schatten der Bäume des Spielplatzes angelegt.
ACHTUNG: Im obigen Foto sind drei links versteckt !

15. Juli 2007: Hochsommer - Ausflug in das - etwas kühlere - Rosaliengebirge

Anstatt eines Trainingsspielen gab es diesmal eine - nicht allzu anstrengende - Wanderung vom Lanzenkirchner Klempnerstüberl über Ofenbach zu Frohsdorfer Heinis Ruh vom Schlossblick-Gastronom Franz Ecker. Die Sportler, Funktionäre und Fans wanderten auf schattigem aber trotzdem heißen Wegen ins Rosaliengebirge und wieder zurück. Heißes Diskussionsthema natürlich in der Runde von Fußballexperten: Das tolle Abschneiden der U 20 bei der Weltmeisterschaft - am Samstag wurde ja bekanntlich mit dem 2:1 - Sieg gegen die USA der Aufstieg in das Semifinale gesichert.

Rast am Soltiz-Teich in Frohsdorf: Reinhard Aigner, Johann Soltiz, SCL-Trainer Fritz Embacher, Christl Embacher, Rikky Hiden, Camelia Stina, Markus Karner, Daniel Windbichler, Karl Dorner, Hermi Rosskogler, Johann Müllner, Franz Kabinger, Nobert Aigner, Christian Klawacs, SCL-Obmann Franz Thurner

14. Juli 2007: Österreich-Radrundfahrt macht Station im Hotel Schlossblick

Von 13.-14.07.2007 konnte das Hotel Schlossblick zwei Teams der Österreich Rundfahrt begrüßen: das australische Radsportteam Drapac Porsche und das belgische Team Landbouwkrediet-Tönissteiner. Bei einem ausgiebigen Abendessen erholten sich die Sportler und Betreuer vom anstrengenden Rundfahrt-Tag. Außerdem wurde im Hotel auch die Polizeieskorte der 6. Etappe Wolfsberg/Semmering zum Abendessen im Hotel Schlossblick willkommen geheißen. Morgens hieß es für die Belgier früh aufstehen und weiterkämpfen, während die Australier (Foto) noch ausschlafen und ausgiebig frühstücken konnten, da für Sie das Rennen schon am Vortag zu Ende war. Fotos hier...

14. Juli 2007: Nachbarn feiern Gasslfest in der Sackgasse in Ofenbach

Die Ofenbacher Sackgasse ist eine der kürzesten Gassen in der Gemeinde Lanzenkirchen (rund 50 m). Die verkehrsruhige Lage nutzen die Anrainer alljährlich für ein kleines Gasselfest.

Jeder Gast bzw. jede Familie trägt mit Organisation, Speisen und Getränken etwas zum Gelingen des Festes bei. Das Sommerwetter hat diesmal natürlich besonders gut dazu gepasst.

Foto: Traude Jeitler sorgt für perfekt zubereitete Kartoffeln, die Grillmeister Franz Mileder und Straßenmeister Josef Karner verarbeiten Fleisch und Würstel sachgemäß am Griller. Geschmeckt hat es jedenfalls allen und geplaudert wurde bis nach Mitternacht.

14. Juli 2007: Mode für die heißen Tage zu heißen Preisen in Rupp´s Modeshop

Mode-Party am Ofenbacher Kreisverkehr. Mode Shop-Chefin Monika Rupp lud Kunden und solche, die es noch werden wollen, zum "Summersale". Bei kühlen Drinks und Sommersnacks konnten die Gäste die trendige Mode zu sommerlichen Ausverkaufspreisen begutachten und natürlich auch erwerben.

Sommerverkaufsparty am Ofenbacher Kreisverkehr: Sabine und Monika Rupp, Rosa Strebinger, Mari Rasinger, Hermann und Elfriede Ringhofer, Patrick, Christian, Jennifer und Sabine Breitsching

11. Juli 2007: Ganz junge Lanzenkirchner machen spannenden Ausflug in die Vergangenheit
Das zweite Event des heurigen Lanzenkirchner Ferienspiels war den örtlichen Museen gewidmet. Rund 40 Kinder bewunderten die alten Geräte im Bauernmuseum und zeigten sich auch sehr interessiert an den Exponaten im Frohsdorfer Feuerwehrmuseum. Foto: Museumsdiektor Karl Zehetner erklärt mehr als 100 Jahre Feuerwehrgeschichte. Fotos von Manfred Grimm hier...

6. bis 8. Juli 2007: Die Lanzenkirchner Feuerwehr feiert wieder ihr Fest

Mit dem Pensionistennachmittag und dem Freibier-Anstich am Freitag starteten die Lanzenkirchner Floriani das diesjährige Feuerwehrfest. Am Samstag sorgt das Duo Riveras für gute Unterhaltung, regen Zuspruch fand auch die Weinverkostung und das tratitionell gute Essen. Kommandant Christian Grundtner bedankt sich bei allen Gästen und natürlich vor allem bei den zahlreichen Helfern.

Die Helfer vom Freitag freuen sich über den gelungenen Auftakt zum Feuerwehrfest. Klick für einige Fotos vom Freitag

7. Juli 2007: "Internationale" 50er Geburtstagsfeier von Walter Maislinger in Ofenbach

Exakt am Geburtstag feierte der Lanzenkirchner Geodät Walter Maislinger sein halbes Jahrhundert im Gasthaus Thurner in Ofenbach. Der Freundeskreis des sozial sehr engagierten Klein Wolkersdorfers - in dem sich neben vielen Lanzenkirchner auch viele "Multikultis" finden - gratulierte standesgemäß und ausdauernd: Dem Vernehmen nach stand schon die Sonne am Horizont, als der Jubilar mit den letzen Gästen das Lokal verließ.
Zur Info der Thurner-Stammgäste: Vor der längeren - operationsbedingten - Urlaubssperre des beliebten Ofenbacher Wirtes findet am 21. Juli noch ein großes Fest statt. Reservierungen unter: 02627 454 01

Feierten mit Walter Maislinger: Constantin & Paula Pirjol, Gerhard Karner, Bernhard Gneist, Karin Doppelreiter, Christian Brandlhofer, Christian Doppelreiter, Christian Czepits, Anton Schwarz, Harald Frühwirth, Reinhard Thurner, Manfred Hopican, Jubilar Walter Maislinger, Daliborka Krammer, Camelia Stina, Karl Dorner, Leopoline Grundtner, Marc Maschke, Petra Soltiz, Ljubica Drozdik, Johann Budin und Gerlinde Fenz

6. Juli 2007: Generalversammlung des SC Lanzenkirchen im Gasthaus Art
Der Obmann des SC Lanzenkirchen, Franz Thurner konnte bei der diesjährigen Generalversammlung der Fußballer im Gasthaus Art 43 Mitglieder begrüßen.
	In seinem Bericht wies Obmann Thurner auf die stabile wirtschaftliche Lage hin und bedankte sich bei allen Funktionären und von allem allen Jugendbetreuern für die geleistete Arbeit. Im nächsten Jahr soll im sportlichen Bereich versucht werden, mit praktisch ausschließlich eigenen Spielern eine Kampfstärke zu erreichen, die allen Gegnern Respekt einflößt, auch wenn nicht jedes Spiel gewonnen werden wird. Foto: Gute Laune bei Trainer und Funktionären: Schriftführer Johann Soltiz, Herbert Giefing, Obmann Franz Thurner, Trainer Fritz Embacher

4. Juli 2007: Toller Ferienspiel - Auftakt am Bauernhof in Haderswörth

Der Wettergott hatte am Dienstag ein Einsehen und stoppte den Regen gleich nach Beginn der ersten Ferienspiel-Veranstaltung am Bauernhof der Familie Karnthaler.
Rund 540 Kinder konnten am Bauernhof die Tiere hautnah erleben und einiges über Landwirtschaft und Lebensmittel lernen. Besonders die Katzenjungen und das zwei Tage alte Kalb hatten es den Kindern angetan. Auch das Füttern der Kühe war ein interessantes Erlebnis . Die verschiedenen Getreidesorten wurden sehr fachkundig erklärt. Zum Abschluss gab es Quizfragen, die von den aufmerksamen Youngsters gewissenhaft beantwortet wurden (Hättest Du beispielsweise gewusst, dass der einzige Haderswörther Zuchtstier "Baldi" heißt?). Fotos hier....

Organisatorin Heide Lamberg freut sich mit den Kindern über die gelungene Spiel-Veranstaltung.
Nächstes Station des Ferienspiels ist die Museumstour am Mittwoch, den 11.07.2007

31. Juni bis 1. Juli 2007: Theresa Rasinger wird Niederösterreichische Landesmeisterin

Bei den diesjährigen Landesmeisterschaften in Gloggnitz konnte Theresa Rasinger aus Ofenbach erstmals den Landesmeistertitel in der Allgemeinen Klasse (Recurve olympic) erringen. Auf insgesamt vier Distanzen (70 m, 60 m, 50 m und 30 m) schaffte die 21-jährige Wirtschaftsstudentin insgesamt 1192 Ringe und konnte damit ihre Klubkollegin und langjährige Landesmeisterin Elisabeth Grube um 29 Ringe abhängen.

links: Ein scharfes Auge, viel Ausdauer und gute Nerven sind die Voraussetzungen für sportlichen Erfolg im Bogenschießen. Rechts: Siegerehrung mit einer Lanzenkirchnerin im Mittelpunkt: Erstmals NÖ Landesmeisterin in der Allgemeinen Klasse!

30. Juni bis 1. Juli 2007: Föhrenauer Feuerwehr feiert ihr Fest

Herrliches Wetter beim diesjährigen Feuerwehrfest in Föhrenau. Kommandant Heinz Grundtner und seine zahlreichen Feuerwehrkameraden und Helfer konnten sich über viele Gäste und gutes Geschäft freuen. Bei der Feldmesse am Sonntag wurde Johann Fuchs für seine 60-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr geehrt. Ausklang dann am Sonntag Abend mit der Verlosung zahlreicher Preise, darunter auch zwei Sightseeing-Flüge im Bezirk.

Pfarrer Anton Zach zelebriert die Feldmesse vor dem Föhrenauer Feuerwehrhaus. Danach ging es zum Frühschoppen

28. Juni 2007: Johannes Schatzer wird neuer Gemeinderat in Lanzenkirchen
Johannes Schatzer, geb. am 3. 10. 1978 wurde bei der Gemeinderatssitzung als neuer Gemeinderat des Teams Lanzenkirchen angelobt. Er übernimmt das Mandat von Bundesrat Martin Preineder, der sich in Zukunft in seiner Top-Funktion natürlich auch weiterhin beim Land Niederösterreich für die Interessen der Gemeinde einsetzen wird. Johannes Schatzer wohnt mit Freundin Susi und Sohn Nicolas (1) im Zentrum von Lanzenkirchen und freut sich schon auf die aktive Mitarbeit in der Gemeinde. Er unterstützt auch die Homepagemacher von Lanzenkirchen.at: Seine erste wichtige Arbeit hat er schon erledigt: Der Lanzenkirchner Heurigenkalender ist ab sofort wieder topaktuell ! Wir wünschen dem beruflich als Projektmanager bei der Firma List (zur Zeit stattet er mit seiner Mannschaft gerade Business Jets CL300 aus) aktiven Neo-Gemeinderat viel Freude und Erfolg !
Ein Foto von der "Amtsübergabe" von Preineder auf Schatzer findest du hier.... alle 23 Lanzenkirchner Gemeinderäte hier....

Auf Lanzenkirchen.at findest Du mit der internen Profi-Suchmaschine (fast) alles !
Was sehr nützlich ist: lanzenkirchen.at kann nach Wörtern und Wortkombinationen durchsucht werden. Es ist ganz einfach: Wort eingeben und auf den Suchknopf drücken. Beachte bei Wortkombinationen: "Karl Mayer" ist was anderes als "Mayer Karl". Am besten beide ausprobieren. Wortteile können mit "" (z.B. lanzen findet "Lanzenkirchen" aber auch "Lanzendorf") am Anfang oder Ende gefunden werden. Wer mehr als ein Wort sucht, soll unbedingt ein "+" eingeben oder die Worte unter "Anführungszeichen" setzen. Damit findet man "Hans Meier" und nicht alle Hans und alle Meier. Wir wünschen viel Erfolg beim Suchen! - Die NEWS sind noch alle seit Herbst 1999 verfügbar. Einträge im Diskussionsforum sind keine html-Dateien, werden daher auch nicht gefunden.
	Hier gleich ausprobieren: Wort (zum Beispiel deinen Familiennamen) eingeben und auf Taste drücken. Das Ergebnis kommt sekundenschnell !

Alle Nachrichten seit dem Ende des letzten Jahrtausends sind alle noch abrufbereit. Dies ist ein Service für alle, die sich über Gesellschaft und Politik der letzten Jahre in Lanzenkirchen informieren wollen, oder die neu im Internet sind und jetzt erstmals die Gelegenheit haben, dieses Medium zu nutzen. Wer neu in Lanzenkirchen ist, wird dieses Archiv möglicherweise auch schätzen, weil er sich rasch und unterhaltsam informieren kann, was bei uns in den letzten Jahren Sache war.
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni	2007
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2006
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2005
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2004
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2003
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2002
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2001
News vom:	Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember	2000
News vom:	Nov. bis Dez.1999	1999